This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 3 '05 esl>eng derivar (un paciente) refer pro closed ok
- Feb 1 '05 esl>eng ...quedan con muchas molestias tras.... when they are left with a lot of pain/bother after the........ easy closed no
4 Jan 31 '05 eng>esl time-of-flight (in this context) time-of-flight (TOF) pro closed ok
4 Jan 31 '05 esl>eng colecciones líquidas libres a nivel del saco de Douglas free fluid collection in the Douglas pouch pro closed ok
- Jan 29 '05 eng>esl VP Shunt derivación del ventrículo peritoneal pro closed ok
- Jan 24 '05 eng>esl kindling kindling pro closed ok
- Jan 24 '05 eng>esl dead reckoning cálculo muerto pro closed ok
4 Jan 24 '05 eng>esl dorsal stream corriente dorsal pro closed ok
- Jan 24 '05 esl>eng se me traba la traquea... my throat is closed up, dizziness, I feel like I'm going to faint and I'm having trouble breathing. easy closed no
4 Jan 19 '05 eng>esl surgical template Plantilla quirúrgica pro closed ok
4 Jan 17 '05 eng>eng acute acure setting in a place where you can receive acute care easy closed no
- Jan 17 '05 eng>esl patched probes pruebas en varias partes del cuerpo/tomas de temperatura en varias partes del cuerpo pro closed ok
4 Jan 17 '05 esl>eng CO-INVESTIGADOR co-investigator pro closed ok
4 Jan 17 '05 esl>eng SOCIEDAD NEUROLOGICA ARGENTINA Argentinian Neurological Society pro closed ok
- Jan 17 '05 eng>esl care procedures procedimiento de cuidado pro closed ok
- Jan 17 '05 eng>esl Kessler et al investigation la investigacion de Kessler et al pro closed ok
- Jan 17 '05 eng>esl funding (ver frase) financiando easy closed ok
- Jan 17 '05 eng>esl exposure contacto pro closed ok
- Jan 16 '05 eng>esl endpoint endpoint easy open no
- Jan 16 '05 eng>esl matrix metalloproteases metaloproteasas de matriz easy closed ok
- Jan 16 '05 esl>eng franco open/clear easy closed no
4 Jan 13 '05 esl>eng Microparasitología microparasitology pro closed ok
Asked | Open questions | Answered